преп. Магдалена Божкова

Професионална автобиография:

Образование:

2002-2004 СУ “Св. Климент Охридски”, Факултет по класически и нови филологии, магистърска програма “Франкофонски изследвания”, дипломна работа в направление нова френска литература на тема "Субективното време и смъртта в романите на Милан Кундера и Клод Мориак"

1998-2002 СУ “Св. Климент Охридски”, Факултет по класически и нови филологии, специалност “Френска филология”

Професионална дейност:

от 2007 - Щатен преподавател по френски език
Нов български университет

от 2019 – преподавател по френски език във Френски институт в България

2005-2007 - Хоноруван преподавател по френски език Нов български университет

2005-2007 Преподавател по френски език в СЧОУ “Рьорих” и езиков център “Дива”

Допълнителен преподавателски опит - преподавател по френски език в Брюксел, Белгия (2017-2018), преподавател по български език и литература и човекът и обществото - Български образователен и културен център “Св. Климент Охридски”, Вашингтон, САЩ (2016-2017)

2003 - 2007 - преводач и асистент режисьор на късометражни и един пълнометражен филм на френския режисьор Франк Дейрис

Сертификати, конференции, проекти :

Гонкур България - ръководител на екипа на НБУ (от 2019г.)
Участия в Школата по превод на ДП "Чужди езици и култури"
Участие в организацията и комисии по оценяване на конкурси по превод за студенти и ученици, организирани от преподавателите на ДП "Чужди езици и култури" и провеждани в НБУ
Молиер без граници „В диалог с Молиер“
“Studens ludens" – Мотивиране чрез игри” Доклад в Рамките на зимна школа “Мотивирани преподаватели – мотивирани студенти” Департамент “Англицистика” НБУ
“Рефлективна практика: Да се учим преподавайки” Център за обучителни ресурси НБУ и др.

Езици

Френски – C2
Английски – C1 Cambridge English: Advanced (CAE)
Испански – A2
Руски – A2
Немски – A1

Област на интереси: чуждоезиково обучение на възрастни, френска литература и култура

Публикации: